Here’s a way to keep paint from flaking off of milk cartons. An art teacher once told me to add liquid dish detergent to the paint. I'm not sure exactly how much. I just squeeze in a generous amount. I've used several brands, and they’ve all worked. Using detergent is a bonus when it comes to washing paint out of clothes too.