Skip Navigation
We use cookies to offer you a better browsing experience, provide ads, analyze site traffic, and personalize content. If you continue to use this site, you consent to our use of cookies.
Celebrate a nation of diverse readers with these recommended books, authors, and teaching resources.
Join us
My Two Border Towns book cover

My Two Border Towns

illustrated by Erika Meza

A Latino boy and his father cross the United States-Mexico border to spend their Saturday, visiting with family and friends, running errands, and bringing much needed supplies to hopeful refugee families camping along the bridge. (Also available in Spanish as Mis Dos Pueblos Fronterizos)
My Two Border Towns book cover

Share this book

Have students reflect on My Two Border Towns by creating a poem for two voices (poema en dos voces). After thinking about and discussing the book, have students work in pairs to write a poem in two voices. These voices might be different perspectives from people who live on different sides of the border or the boy and his father talking about where they live and where they visited.

Two-voice poetry is written for two people to perform. The poetry usually has two columns. Each person reading the poem takes turns reading the text in one of the columns. If the two readers should say something at the same time, the words should be written on the same line in each column or in between the two columns. After students create their poems, give them plenty of time to practice before performing their work for an invited audience.

Questions for Discussion or Reflective Writing

  1. What is a border? Why do we have borders?
  2. The boy and his father have to stop at a checkpoint to go over the border. Why do you think they have to stop? What happens when they stop?
  3. The boy says “This town’s a twin of the one where I live.” But what is different about this town from the boy’s town? What is different for some of the people who don’t live in the boy’s town?
  4. The boy knows people at the center for refugees. How does he know them? What did he bring for them? Why?

Related Resources

Celebrate a nation of diverse readers with these recommended books, authors, and teaching resources.

Stay on top of current education news

Sign up to learn more about the important issues affecting our nation’s public schools and students.
A woman and her son use a laptop together

Join Our Community of Readers

Are you a teacher, librarian, educator, author, or devoted book worm? Join the Read Across America Facebook group to share resources, ideas, and experiences as we celebrate a nation of diverse readers.
National Education Association

Great public schools for every student

The National Education Association (NEA), the nation's largest professional employee organization, is committed to advancing the cause of public education. NEA's 3 million members work at every level of education—from pre-school to university graduate programs. NEA has affiliate organizations in every state and in more than 14,000 communities across the United States.